ほぼ5韓国語講座
「聖書ものがたり2」⑤
「まったり」発音してみよう

ほぼ5分でわかる韓国語講座
「聖書ものがたり2『アダムとエバ』」⑤

ごんた：きょうも発音の指導、お願いします！

かんな：はーい（^^）/ きょうは、前回と同じ4～5ページをやります！ 2回目なので、韓国語の音声を丸々一文聞いてから発音してみましょう！

ごんた：はーい。

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間 28秒）

【きょうの本文】
1. 에덴동산은 아주 아름다운 곳이었어요.

2. 초목이 우러지고 과실도 많이 열렸어요.

3. 아담과 해와는 언제나 하나님의 따스함을 느꼈어요.

かんな：ふむふむ。前回の講座で説明したところは、ばっちりですね！ それでは、きょうは3文目を解説します。「하나님의 따스함을 느꼈어요」の「따스함을」は、日本人が苦手な「濃音」から始まりますね。

ごんた：タスハムル…。

かんな：濃音なので、「따」は「タ」ではなく、「ッタ」と詰まったような感じで発音します。強く言うと、激音に聞こえてしまうので注意です。

ごんた：…タ、ッタ？ ッタ…スハムル。

かんな：うーん。日本語だと「まったり」の時の「った」ですね。いったん「まったり」と「따스함을」をくっつけて「まったすはむる」と何度か発音してみましょう（笑）

ごんた：まったすはむる。まったすはむる。まったすはむる…。

かんな：そうです！ あとは、そこから「ま」を取れば、正しい発音に近づきます！ 何度か練習してみてください。

ごんた：分かりました（^0^;）

かんな：あと、「따스함을 느꼈어요」は、速く言うと「느」が「르」になります。ハングルで表すと「따스하믈 르껴써요」ですね。

ごんた：？？ 音声だと「르」に聞こえないような…。

かんな：速く言えば、なので（^0^;）速く言えるように、たくさん練習しましょう！

ごんた：はーい（@@;）

・ちょっと踏み込んだ本文解説はコチラ

・書籍の試し読みはコチラ