ほぼ5韓国語講座
「聖書ものがたり2」④
お祈りでおなじみの…

ほぼ5分でわかる韓国語講座
「聖書ものがたり2『アダムとエバ』」④

かんな：きょうは、新しいページをやりますよ～。

ごんた：はーい。『アダムとエバ』の4～5ページですかね？

かんな：そうです！ まずはポーズ入りの下の動画で音声を聞きながら発音練習をしてみましょう（^^）/

ごんた：はーい。

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間23秒）

【きょうの本文】
1. 에덴동산은 / 아주 아름다운 곳이었어요.

2. 초목이 우러지고 / 과실도 많이 열렸어요.

3. 아담과 해와는 / 언제나 / 하나님의 따스함을 느꼈어요.

ごんた：マニ ヨル？ ヨルリョ…。前回より難しいですね（^0^;）

かんな：何カ所か解説しますね！ まず1文目の「아주」は、間を伸ばさずに「アヂュ」と発音します。

ごんた：伸ばすと祈祷の終わりの「アーヂュ」になってしまいますね^^;

かんな：そうなんです。なので、ここでは「アヂュ」です。

ごんた：分かりました！

かんな：次に、2文目の「많이」ですね。

ごんた：あ、これ、ダブルパッチムですよね。

かんな：そうです！ ダブルパッチムは、基本的に左側を読み、右側を読むのは、「ㄺ」「ㄻ」「ㄿ」の三種類です。例外もありますが、それはいつか説明しますね（^0^;） ひとまず、今回出てくる「많이」は「마니」と発音します。

ごんた：「마니」ですね！

かんな：はい！ 3文目は次回の講座で説明するので、きょうはこの2点に注意しながら、もう一度音声を聞いて練習してみましょう！

ごんた：はーい（^^）/

・ちょっと踏み込んだ本文解説はコチラ

・書籍の試し読みはコチラ