ほぼ5韓国語講座
「聖書ものがたり2」②
いよいよ本編スタート！

ほぼ5分でわかる韓国語講座
「聖書ものがたり2『アダムとエバ』」②

かんな：それでは、発音練習を始めていきます！

ごんた：お手柔らかにお願いします（^0^;）

かんな：はーい。下の動画の韓国語音声を聞いた後、そのとおりに発音してみてください。1～2分節ごとに文章の間にポーズを入れてあるので、そのポーズの時に、直前に聞いた言葉を発音します。

ごんた：なるほど。

かんな：これが「リピーティング」という練習法です。注意点は、文字を見ずにやるということですね。

ごんた：えっ、音だけを聞いて発音するんですか（@@;）

かんな：そうです！ ものは試しで、1回やってみましょう！

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間28秒）

ごんた：カヂョンヨナビ……。|ω･`)ﾁﾗｯ

かんな：あ、オッパ、文字はなるべく見ないように！

ごんた：あ、つい……。文字を見ずに、音だけを聞いて発音するって難しいですね。

かんな：何度も繰り返せば、だんだんうまくなりますよ！ 今回のように、短く切った文章でやるやり方を「リピーティング レベル1」と名付けましょう。慣れてきたら丸々一文を聞いてから発音する「リピーティング レベル2」もあるので、お楽しみに！ さらに「シャドーイング」といって、音声を追いかけながら、そのとおりに発音するやり方もあります。

ごんた：おー、いろいろな方法があるんですね（^0^;）

かんな：はい！ これらの練習を毎日何十回もすれば、耳も韓国語に慣れてきて、発音も良くなりますよ！

ごんた：何十回……。ひとまず今日は、「リピーティング レベル1」をやってみます^^;

かんな：では次回、発音チェックしますね（笑）。あと、次回は本文の発音の注意事項についてみていきます。

ごんた：はーい。

☆きょうの本文

1. 가정연합이 선물하는 / 성경이야기2 / “아담과 해와”

2. 인간시조 / 아담과 해와는 / 하나님과 함께 / 에덴동산에서 / 행복하게 살고 있었어요.

・ちょっと踏み込んだ本文解説はコチラ

・書籍の試し読みはコチラ