ほぼ５韓国語講座
「聖書ものがたり2」⑩
リウル（ㄹ）は巻き舌じゃない？

ほぼ５分でわかる韓国語講座
「聖書ものがたり2『アダムとエバ』」⑩

リウル（ㄹ）は巻き舌じゃない？

ごんた：今回は、「ㄹパッチム」がたくさん出てきますね。

かんな：そうですね！ じゃあ、きょうは、「ㄹパッチム」の発音を練習しましょうか？

ごんた：あっ、実は、苦手なんです（^0^;） よろしくお願いします！

かんな：は～い！ まずは、10～11ページの音声を聞いていきましょう！

↓クリックして音声を聞き、発音してみましょう。（所要時間 36秒）

【きょうの本文】
1. 그런데 / 뱀이 나타나서 / 해와에게 말했어요.

2. “정말 하나님께서 / 선악을 알게 하는 나무 열매를 / 먹지 말라고 하셨는지요?

3. 그것을 먹으면 / 눈이 열리고 / 하나님처럼 될 수 있답니다.”

かんな：オッパは、いつも「ㄹパッチム」をどうやって発音してますか？

ごんた：ええーっと、日本語の「ル」にならないように、巻き舌を意識してます。

かんな：実は、「ㄹパッチム」は、巻き舌とは違った音なんです。

ごんた：えっ、そうなんですか？

かんな：はい（^0^;） 巻き舌というと、口の中で舌を丸くしてどこにも付けないイメージですが、「ㄹパッチム」はそこまで丸めるのではなく、舌の先を上の歯茎の裏に軽く付ける感覚です。

ごんた：うーん（@@;）

かんな：説明はこの辺にして、さっそく練習してみましょう！ 「라라라라라」と続けて発音してみてください。

ごんた：ラララララ……。

かんな：このとき舌が当たっている場所を覚えておいてください。それが、「ㄹパッチム」の舌の位置です。

ごんた：はい、ここですね。

かんな：次に2文目の「열매」の「여」を発音してみましょう。

ごんた：ヨー。

かんな：その「여」と言っている状態で、さっきの「ㄹパッチム」の舌の形にします。

ごんた：ヨーㇽ、ヨㇽ。あ！ なんだか近付いた気がします！

かんな：この感覚を忘れずに、発音練習をしていきましょう！ 日本人が苦手な発音の一つですが、だからこそ練習あるのみです！

ごんた：はーい（>_<）

・ちょっと踏み込んだ本文解説はこちら

・書籍の試し読みはこちら