https://www.kogensha.jp/news_app/detail.php?id=22576

韓国語訓読単語集 1

 韓国語の発音、単語学習をメインとしたシリーズ「韓国語訓読単語集」を毎週月曜日配信(予定)でお届けします。

 教材として使う書籍は、真の父母様のみ言からセレクトされた単語集です。少しずつ学びながら、信仰の母国語である韓国語に慣れ親しみ、真の父母様のみ言をより深く理解できる私たちになりたいですね。(一部、編集部が加筆・修正)

光言社・刊『韓国語訓読単語集』(2006年10月2日初版第1版発行)より

まえがき

 外国語学習の上達には、単語力の向上が不可欠です。実際の会話においても、文章の読解においても、単語力が大きく影響します。同時に、単語の学習は継続しづらいということも事実ではないでしょうか。

 その理由として、単語学習が単調であることや、膨大な数があるためにどこから取り組めばよいのか迷ったり、身近な単語や頻出度の高い単語を覚えても、すぐにその学習効果を実感しにくい環境にいることなどが挙げられます。

 しかし、幸いにも、私たちには天から与えられたものがあります。それは『天宙平和の王のメッセージ』です。

 そこで、効果的な韓国語の単語学習を行うために、『天宙平和の王のメッセージ』から単語を抽出して、品詞別、カナダラ順に整理し、一冊の単語集としてまとめました。

 本書の単語を覚えて、『天宙平和の王のメッセージ』添付のCDを聞けば、その単語を聞き取ることができ、また韓国語を読めばその単語の意味が分かるので、すぐにその学習効果を実感できます。聞き取ることができ、読んで理解できる単語が一つ、二つと増えていけば、喜びと感動で学習を継続していくことができます。

 私たちの韓国語学習の目標は、真の父母様と韓国語で会話すること、み言を韓国語で理解することにあります。本書を通して韓国語の単語を一つ一つ学び、習得していくことで、その目標に一歩一歩近づくことができるでしょう。

 いつしか真の父母様と韓国語で会話できる日を夢見ながら、着実に学習を進めていきましょう。

 本書が、皆様の韓国語習得の一助となれば幸いです。

2006年9月吉日

---

 次回は、「ハングルの発音」をお届けします。