動画・ひとくち韓国語 13
「モンヂョ カボゲッスムニダ」

使ってみよう ひとくち韓国語
第13回「モンヂョ カボゲッスムニダ」（お先に失礼します）

　「使ってみよう ひとくち韓国語」では、日常生活で使われる簡単な韓国語をワンフレーズずつ紹介していきます。

　先に席を立つときなどに、「モンヂョ カボゲッスムニダ（お先に失礼します）」と言います。直訳すると、「カボゲッスムニダ」は「帰ってみます」。「アンニョンヒ カセヨ」は（立ち去る人に対して）「無事にお帰りください」。「アンニョンヒ ケセヨ」は（とどまる人に対して）「無事にいらしてください」という意味になります。別れの挨拶の表現を今回は幾つか紹介しました。普段の生活の中でも機会を見つけて使ってみましょう。