動画・ひとくち韓国語 35
잘 가（バイバイ）

使ってみよう ひとくち韓国語
第35回 잘 가（バイバイ）

　もう一度皆さまにぜひ読んでいただきたい、編集部イチオシ！なコンテンツをご紹介。
　皆さまの韓国語学習をサポートする、U-ONE TVの「使ってみよう ひとくち韓国語」をお届けします。

　「さようなら」は、その場から立ち去る人に対しては「안녕히 가세요（アンニョンヒ カセヨ）」を、その場にとどまる人に対しては「안녕히 계세요（アンニョンヒ ケセヨ）」と表現します。

　しかし、一般的に子供などに対してこのような表現を使うのは不自然です。

　立ち去る子供に対しては「잘 가（チャル ガ）」、少し丁寧にするならば、「잘 가요（チャル ガヨ）」とします。

　とどまる子供に対しては、「잘 있어（요）［チャル イッソ（ヨ）］」です。