https://www.kogensha.jp/

使ってみよう ひとくち韓国語
第13回 먼저 가보겠습니다(お先に失礼します)

 もう一度皆さまにぜひ読んでいただきたい、編集部イチオシ!なコンテンツをご紹介。
 皆さまの韓国語学習をサポートする、U-ONE TVの「使ってみよう ひとくち韓国語」をお届けします。

 「ひとくち韓国語」では、日常生活で使われる簡単な韓国語をワンフレーズずつ紹介していきます。

 先に席を立つときなどに、「먼저 가보겠습니다(モンヂョ カボゲッスムニダ/お先に失礼します)」と言います。

 直訳すると、「가보겠습니다(カボゲッスムニダ)」は「帰ってみます」。
 「안녕히 가세요(アンニョンヒ カセヨ)」は(立ち去る人に対して)「無事にお帰りください」。
 「안녕히 계세요(アンニョンヒ ケセヨ)」は(とどまる人に対して)「無事にいらしてください」という意味になります。

 別れのあいさつの表現を今回は幾つか紹介しました。普段の生活の中でも機会を見つけて使ってみましょう。